۱۰ قانون ساده برای نگارش مقاله مروری و مرور ادبیات (Literature Review)

۱۰ قانون ساده برای نگارش مقاله مروری و مرور ادبیات (Literature Review)

مرور ادبیات در فیلدهای علمی تقاضای بالایی دارد. چراکه به دلیل رشد روز افزون انتشارات علمی و انباشت عظیم مقالات دانشمندان قادر به مطالعه و بررسی تمام آنها نیستند. در نتیجه اتکا بر خلاصه های معمول از ادبیات اخیر سودمند و ضروری است. از طرفی از آنجا که شناخت محققین عمدتا از تحقیقات اولیه حاصل می شود، مرور ادبیات به هنگام می تواند منجر به دید ترکیبی جدید شود و اغلب به طور گسترده خوانده می شود. برای اینکه یک خلاصه به این صورت مفید واقع شود، باید به صورت حرفه ای نوشته شود.

هنگامی که از صفر شروع می کنید ، مرور ادبیات ممکن است نیازمند حجم عظیمی از کار باشد. به همین علت است که محققینی که حرفه خود را وقف موضوع تحقیقاتی خاصی کرده اند، بهترین گزینه جهت مرور ادبیات هستند. بسیاری از دانشگاه ها با توجه به اینکه اکثر دانشجویان پروژه خود را با نگارش یک بررسی از کارهای انجام شده در موضوع مورد مطالعه آغاز می کنند دروسی را جهت مرور ادبیات ارائه می کنند.

مرور ادبیات نیازمند ترکیب چندین قابلیت است. از یافتن و ارزیابی مطالب مرتبط تا ترکیب اطلاعات از منابع متنوع، از تفکر انتقادی تا تفسیر، ارزیابی و مهارت های رفرنس دهی. در این مقاله ۱۰ قانون ساده که Philip E. Bourne طی کار بر روی حدود ۲۵ مرور ادبیات به عنوان دانشجوی PhD و Postdoctoral انجام داده نقل می شود. ایده ها و بینش از مباحثه با سایر نویسندگان و همکاران وی، به عنوان بازخورد از داوران و ویراستاران حاصل شده است.

 

اگر علاقه مند به مقاله نویسی هستید، مقاله “چگونه یک مقاله علمی را خلاصه کنیم؟” را نیز از دست ندهید!

 

مسائل بسیاری در دانش معاصر وجود دارند که می توانید کل عمر خود را صرف حضور در کنفرانس ها و مطالعه ادبیات کنید تنها جهت تفکر پیرامون آنکه چه چیزی را مرور کنید. موضوع باید حداقل:

  • برای شما جذاب باشد. (حداقل باید با مجموعه ای از مقالات جدید مرتبط با موضوعتان مواجه شوید که برای یک مقاله انتقادی ضروری است).
  • وجه مهمی از حوزه مطالعاتی باشد (در نتیجه خوانندگان زیادی مشتاق به خواندن آن خواهند بود، و مطالب کافی برای نگارش آن در دسترس خواهد بود).
  • به وضوح مشخص شده باشد (در غیر این صورت باید به طور بالقوه هزاران منبع و مقاله را در نظر بگیرید که مرور شما را غیرسودمند خواهد کرد).

می توانید از مقالاتی که سوالات کلیدی پژوهشی که باید پاسخ داده شوند ارائه می کنند، ایده بگیرید. افزون بر انتخاب موضوع باید مخاطب هدف را نیز انتخاب کنید. در بسیاری از موارد ممکن است خود موضوع (وب سرویس ها در زیست شناسی محاسباتی) مخاطب را مشخص کند (زیست شناسان محاسباتی) اما ممکن است همان موضوع مورد علاقه فیلدهای همسایه (علوم رایانه، زیست شناسی و …) نیز باشد.

پس از انتخاب موضوع و مخاطب، کارتان را با بررسی ادبیات و دانلود مقالات مرتبط آغاز کنید. ۵ نکته در زیر آمده است:

  • آیتم های جستجوی خود را دنبال کنید (ثبت کنید) (در نتیجه جستجوی شما قابل تکرار خواهد بود)
  • لیستی از مقالاتی که نتوانستید pdf آنها را پیدا کنید نگه دارید. (در نتیجه می توانید بعدا با روش های دیگر آنها را بازیابی کنید)
  • از یک سیستم مدیریت مقاله استفاده کنید. (مانند Mendely, Papers, Qippa, Sente)
  • شاخص هایی را در ابتدای جستجو جهت حذف مقالات غیرمرتبط تعریف کنید. (این شاخص ها را می توانید در مقاله مروری خود جهت کمک به درک قلمرو آن شرح دهید)
  • فقط به دنبال مقالات پژوهشی در حوزه مورد مطالعه خود نباشید، بلکه به دنبال مرورهای گذشته نیز باشید.

شانس اینکه شخصی پیش از شما، اگرچه دقیقا در موضوع مورد مطالعه شما نباشد، حداقل در موضوعی مرتبط با آن یک مرور ادبیات منتشر کرده باشد، زیاد است (تصویر ۱ ). اگر تعداد مرور ادبیات های موجود در موضوع مورد مطالعه شما کم است، پیشنهاد من این است که منصرف نشوید و با مرور ادبیات خودتان ادامه دهید.

 

۱۰ قانون ساده برای نگارش مرور ادبیات (Literature Review) | یک روندنمای مفهومی از نیاز برای انواع مختلف مرور ادبیات بر مبنای حجم مقالات پژوهشی منتشر شده و مرورهای ادبیات

تصویر ۱ یک روندنمای مفهومی از نیاز برای انواع مختلف مرور ادبیات بر مبنای حجم مقالات پژوهشی منتشر شده و مرورهای ادبیات.
حالت سمت راست پایین (تعداد زیاد مرور ادبیات اما مقالات کم) صرفا یک موقعیت تئوری نیست؛ برای مثال در مورد آثار تغییرات اقلیم بر روی بیماری های گیاهان که به نظر می رسد تعداد مرورها بیشتر از مقالات است.

 

  • در مرور خودتان رویکردها، محدودیت ها و نتیجه گیری های مرورهای گذشته را بحث کنید.
  • تلاش کنید زاویه جدیدی را پیدا کنید که در مرورهای گذشته به اندازه کافی به آنها پرداخته نشده است.
  • مطالب جدیدی که به ناچار به دلیل ظاهر خود جمع آوری شده اند را ترکیب کنید.

هنگامی که ادبیات را به دنبال مقالات و مرورهای مرتبط جستجو می کنید، قوانین زیر را اعمال کنید :

  • موشکافی کنید (دقیق باشید)
  • از کلیدواژه ها و پایگاه داده منابع مختلف استفاده کنید. (مثل DBLP, Google Scholar, ISI Proceeding, JSTOR Search, Medline, Scopus, Web of Science )
  • به رفرنس مقالات مرتبط و بخش های کتاب توجه کنید.

اگر شما ابتدا مقاله ها را مطالعه می کنید و بعد از آن شروع به نگارش مرور ادبیات می کنید، به حافظه بسیار خوبی نیاز دارید تا به خاطر بسپارید چه کسی چه نوشته است و برداشت و حس شما هنگامی که هر مقاله را میخواندید چه بوده است. توصیه من این است که، هنگام مطالعه ، نسبت به این که چگونه میخواهید مرور خود را سازماندهی کنید بینش داشته باشید و در مورد اینکه چه می نویسید فکر کنید. با این روش، هنگام نگارش ادبیات منتخب، پیش نویس اولیه ای از مرور خود دارید.

البته، این پیش نویس نیاز به بازنویسی ، پیکربندی مجدد، و باز اندیشی بسیار جهت حصول متنی با استدلال منسجم دارد، اما شما از خطر مواجه شدن با شروع از یک صفحه سفید اجتناب خواهید کرد. هنگام نت برداری مراقب باشید اگر به صورت کلمه به کلمه از ادبیات کپی برداری می کنید، از علامت نقل قول استفاده کنید. بهتر است این نقل قول ها را بعدا به زبان خودتان در پیش نویس نهایی بازنویسی کنید. جهت اجتناب از رفرنس دهی اشتباه، دقت در یادداشت کردن رفرنس ها در این مرحله اهمیت دارد. استفاده از نرم افزارهای مدیریت رفرنس از ابتدای کارتان در زمان شما صرفه جویی می کند.

پس از جمع آوری یادداشت های هنگام مطالعه ادبیات، ایده ای اولیه ای از حجم مطالب در دسترس برای مرور خود خواهید داشت. آن هنگام احتمالا زمان مناسبی برای تصمیم گیری پیرامون انتخاب یک مقاله کامل یا کوتاه است. هم اکنون برخی ژورنال ها انتشار مرورهای نسبتا کوتاه با تمرکز بر سال های اخیر، با محدودیتی در تعداد کلمات و رفرنس ها را ترجیح می دهند. یک مرور کوتاه لزوما یک مرور خرد و بی اهمیت نیست. بلکه ممکن است به خوبی توجه خوانندگان مشغول (بدون وقت آزاد) را جلب کند، اگرچه به دلیل محدودیت فضا به ناچار برخی مسائل را خلاصه کرده و از برخی مطالب مرتبط صرف نظر خواهد کرد. یک مرور کامل این مزیت را خواهد داشت که جهت پرداخت به جزئیات پیچیدگی های یک توسعه علمی مشخص آزادی بیشتری خواهد داشت، اما سپس ممکن است در گوشه تلی از مقالات بسیار مهم “جهت مطالعه” توسط خوانندگانی با وقت کم برای مقالات بزرگ بیوفتد.

احتمالا زنجیره ای بین مرورهای کامل و کوتاه وجود دارد. همین نظر در مورد دو دستگی مقالات تشریحی و یکپارچه وجود دارد. در حالی که مرورهای تشریحی بر روی روش شناسی، یافته ها و تفسیر هریک از پژوهش های بررسی شده تمرکز دارند، مرورهای یکپارچه تلاش می کنند ایده ها و مفاهیم مشترک را از بین مطالب بررسی شده بیابند. تمایز مشابه ای بین مرورهای روایتی و سیستماتیک وجود دارد. در حالی که مرورهای روایتی کیفی هستند، مرورهای سیستماتیک تلاش می کنند یک فرضیه را بر اساس شواهد منتشرشده که توسط پروتکل از پیش تعریف شده ای جهت کاهش تعصب جمع آوری شده است، آزمایش کنند. هنگامی که مرورهای سیستماتیک نتایج کمی را به روش کمی تحلیل می کنند، تبدیل به فراتحلیل می شوند. انتخاب بین انواع مختلف مرور باید بر اساس یک بستر مورد به مورد، نه تنها با توجه به طبیعت مطالب یافت شده و ترجیح ژورنال (های) هدف، بلکه همچنین بسته به زمان در دسترس برای نگارش مرور و تعداد نویسندگان همکار انجام شود.

چه بخواهید یک مرور کوتاه بنویسید و چه یک مرور کامل، توصیه خوبی است که آن را متمرکز نگه دارید. جمع آوری مطالب به دلخواه خود به راحتی می تواند منجر به مرورهایی شود که می کوشند کارهای زیادی را همزمان انجام دهند. نیاز به حفظ تمرکز می تواند برای مرورهای بین رشته ای، که هدف پل زدن در شکاف بین رشته ها  است مشکل ساز شود. اکر شما در حال نگارش یک مرور پیرامون ، برای مثال، چگونگی استفاده از رویکردهای همه گیرشناسانه (اپیدمیولوژیک) در مدل سازی انتشار ایده ها هستید، احتمالا تمایل خواهید داشت که مطالب از هردو رشته والد ، همه گیرشناسی و مطالعه انتشار فرهنگی، را شامل شوید. این کار ممکن است در بعضی حوزه ها لازم باشد، اما در این مورد یک مرور متمرکز تنها به جزئیات مطالعاتی می پردازد که رابط بین همه گیرشناسی و انتشار ایده ها باشند.

در حالی که تمرکز یکی از ویژگی های مهم یک مرور موفق است، این الزام باید با نیاز مرتبط کردن مرور با مخاطبین گسترده متعادل شود. این مربع می تواند توسط بحث بر روی پیامدهای وسیع تر موضوع مرورشده برای سایر رشته ها تبدیل به دایره شود.

مرور ادبیات کلکسیون تمبر نیست. یک مرور خوب صرفا ادبیات را خلاصه نمی کند، بلکه آن را به صورت نقادانه مورد بحث قرار می دهد، مشکلات روش شناسی را شناسایی می کند و شکاف های پژوهش را کشف می کند. یک خواننده پس از مطالعه یک مرور ادبیات باید ایده اولیه ای از موارد زیر داشته باشد :

  • دستاوردهای اصلی در رشته مرور شده
  • حوزه های اصلی بحث
  • پرسش های برجسته پژوهش

حصول یک مرور موفق در تمام این جبهه ها  چالش برانگیز است. یک راه حل می تواند مشارکت مجموعه ای از نویسندگان همکار باشد: برخی افراد در تهیه نقشه ای از آنچه به دست آمده عالی هستند، برخی دیگر در تشخیص ابرهای تیره افق بسیار خوب هستند، و برخی دیگر در عوض استعدادی در پیش بینی اینکه راه حل ها به کدام سمت پیش می روند دارند. اگر باشگاه مجله شما (Jurnal Club) دقیقا این ترکیب تیم را دارد، بنابراین شما مشخصا باید یک مرور از ادبیات بنویسید! افزون بر تفکر نقادانه یک مرور ادبیات نیاز به ثبات دارد، برای مثال در انتخاب لحن مفعولی یا فاعلی و زمان نگارش حال یا گذشته.

همانند کیکی که به خوبی پخته شده باشد، یک مرور خوب شماری از ویژگی های قابل ذکر دارد: ارزش زمان خواننده را دارد، به موقع، سیستماتیک، خوش نگارش ، متمرکز و نقادانه است. همچنین به یک ساختار خوب نیاز دارد. در مرور ادبیات زیربخش های معمول مقالات پژوهشی شامل معرفی، روش ها، نتایج و بحث کاربرد ندارد و یا به ندرت استفاده می شود. اگرچه یک معرفی عمومی از زمینه، و در اواخر مروری از نکات اصلی و پیام های مهم، در مورد مرورها ملموس و قابل ذکر است. برای مرورهای سیستماتیک، روندی به سمت شمول اطلاعاتی پیرامون اینکه ادبیات چگونه مورد تحقیق قرار گرفته اند (پایگاه داده، کلیدواژه ها، محدودیت های زمانی) وجود دارد.

چگونه می توانید بدنه اصلی مرور خود را سازماندهی کنید که خواننده به درون آن کشیده شده و به آن سمت هدایت شود؟ عموما مفید خواهد بود که یک طرح مفهومی از مرور خود رسم کنید، برای مثال، با تکنیک های نقشه کشی ذهنی. چنین دیاگرام (روندنما) هایی می توانند به تشخیص یک مسیر منطقی جهت چیدمان و ارتباط بخش های متنوع یک مرور کمک کنند. این مسئله نه تنها در مرحله نگارش صادق است، بلکه اگر این روندنما در مرور آورده شود برای خوانندگان نیز صدق می کند. یک بخش محتاطانه از روندنماها و شکل ها (آمار و ارقام ) نیز می تواند در شکل دهی به ساختار متن بسیار مفید باشد.

مرورهای ادبیات معمولا به همان روش مقالات پژوهش داوری می شوند و باید نیز چنین باشد. به عنوان یک قانون، ترکیب بازخورد منتقدین تاحد زیادی به بهبود یک پیش نویس مرور ادبیات کمک می کند. منتقدین پس از خواندن مقاله مروری با ذهن باز می توانند اشتباهات، تناقضات، و ابهاماتی را که توسط نویسندگان به دلیل بازخوانی زیاد متن تایپ شده مغفول مانده اند، شناسایی کنند. البته توصیه می شود پیش نویس خود را پیش از ارسال یک بار دیگر بازخوانی کنید چراکه یک اصلاح نهایی از نظر غلط های املایی، پرش ها، و جملات مبهم، منتقدین را قادر می سازد تا برروی ارائه توصیه در مورد محتوا تمرکز کنند تا مواد ظاهری نگارش.

بازخورد برای نگارش یک مرور خوب حیاتی است و باید از تنوعی از همکاران، به منظور حصول تنوعی از دیدگاه ها در پیش نویس، کسب شود. این امر ممکن است در برخی موارد به دیدگاه های متضاد پیرامون ارزش مقاله و اینکه چگونه می شود آن را بهبود داد، منجر شود، اما چنین وضعیتی بهتر از فقدان بازخورد است. تنوع دیدگاه بازخوردها در یک مرور ادبیات می تواند در شناسایی اجماع نظر در چشم انداز درک علمی حاضر از یک مسئله، کمک کند.

در بسیاری از موارد مرورگران ادبیات، مطالعاتی مرتبط با مروری که در حال نگارش آن هستند منتشر کرده اند. این ممکن است یک تضاد در منافع ایجاد کند: چگونه می شود مرورگران در مورد کار خودشان بی طرفانه گزارش دهند؟ برخی محققین در مورد پژوهش های منتشر شده خود بیش از حد مشتاق هستند و بنابراین ریسک آنکه به یافته های خود در مرورشان بیش از حد اهمیت بدهند، وجود دارد. اگرچه تعصب می تواند در شکل دیگری نیز اتفاق بیافتد : بعضی از محققین ممکن است بی دلیل نسبت به یافته های خود بی اعتنا باشند، بنابراین تمایل به بی اهمیت جلوه دادن فعالیت خود ( به هر شکل) در یک رشته، به هنگام مرور آن دارند.

به طور کلی، یک مرور ادبیات نه باید شبیه بروشور روابط عمومی باشد و نه رقابتی در خودانکاری. اگر یک محقق قادر به تولید یک مرور روشمند و به خوبی سازمان یافته باشد، که سلیس باشد و خدمتی به خوانندگان ارائه دهد، پس باید بتواند در بررسی یافته های مرتبط خود بی طرف باشد. در مرورهایی که توسط چند نویسنده نوشته شده است، این امر می تواند توسط واگذاری مرور نتایج یک نویسنده همکار به سایر نویسندگان همکار گروه حاصل شود.

با توجه به شتاب تصاعدی در انتشار مقالات علمی، امروزه مرور ادبیات نیازمند آگاهی از نه تنها جهت کلی و دستاوردهای رشته مورد پژوهش، بلکه از آخرین پژوهش ها، به منظور جلوگیری از تاریخ گذشته شدن پیش از انتشار است. در حالت ایده آل، یک مرور ادبیات نباید مسئله ای را که صرفا در تعدادی از مقالات به آن اشاره شده به عنوان بحث جدی مطرح کند (همین موضوع در مورد مطالعات قدیمی که بیش از حد به آنها پرداخته شده نیز صدق می کند). این موضوع دلالت بر این دارد که مرورکنندگان ادبیات باید به خوبی لیست های الکترونیکی مقالات نشریات را زیرنظر بگیرند، با توجه به اینکه ممکن است ماه ها طول بکشد تا مقالات در دیتابیس های علمی ظاهر بشوند. برخی مرورها اعلام می کنند که ادبیات را تا تاریخ مشخصی بررسی کرده اند، اما با توجه به زمان بر بودن روند داوری، یک جستجوی کامل در مرحله تجدید نظر می تواند ارزشمند باشد. ارزیابی مشارکت مقالاتی که به تازگی منتشر شده اند به ویژه چالش برانگیز است، چرا که چشم انداز کوچکی برای ارزیابی اهمیت و تاثیر آنها بر تحقیقات آینده و جامعه وجود دارد.

خواه ناخواه، مقالات جدید در مبحث مرورشده (شامل مرور ادبیات های مستقل) پس از انتشار مرور ادبیات از هرگوشه ظاهر می شوند، بنابراین به زودی نیاز به یک مرور به روز شده وجود خواهد داشت. اما این طبیعت علم است. امیدوارم همه در نگارش مرور ادبیات موفق باشند.

 

منبع

https://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1003149

The following two tabs change content below.

دانشجوی کارشناسی ارشد جفرافیا و برنامه ریزی گردشگری دانشگاه خوارزمی،
تکنسین و مدرس GIS

مشاهده ادامه مطلب

اولین نشست آموزشی «باشگاه تولیدکنندگان محتوا»

دانلود مقالات برگزار می‌کند:

اولین نشست آموزشی

«باشگاه تولیدکنندگان محتوا»

باشگاه تولیدکنندگان محتوا

اگر می‌خواهید از رهبران فکری حوزۀ تخصصی خودتان باشید

اگر استارت‌‌آپ دارید و دیده نمی‌شوید

اگر می‌خواهید به زندگی کارمندی خودتان پایان بدهید

اگر به فکر ایجاد یک کسب‌وکار آنلاین هستید

اگر می‌خواهید برند شخصی قدرتمندی داشته باشد

باید تولید محتوا را آغاز کنید

باشگاه تولیدکنندگان محتوا پاتوق فعالان حوزۀ محتواست.

 

موضوع سخنرانی اول جلسه:

تولید محتوا چگونه موفقیت شما را ده برابر می‌کند؟

در بخش اول شاهین کلانتری از شگفتی‌های تولید محتوا می‌گوید و اینکه چگونه می‌توانید با برنامه‌ریزی دقیق برای استفاده از محتوا، موفقیت حرفه‌ای خودتان را ده برابر کنید.

 

موضوع خاص جلسه:

چگونه با جملات کوتاه تأثیرگذار و فوق‌‌العاده جذاب بنویسم؟

مهمان ویژه: مهدی فرج‌اللهی

نویسنده، خواننده و مجری تلویزیون

استفاده از جملات کوتاه و خوب می‌تواند بخش مهمی از استراتژی محتوایی شما باشد. در این جلسه مهدی فرج‌اللهی، نویسنده کتاب معروف«نانوا هم جوش شیرین می‌زند، بیچاره فرهاد» از رمز و رازهای نوشتن جملات قصار میخکوب‌کننده می‌گوید.

 

 ویژگی منحصر به فرد نشست آموزشی باشگاه تولیدکنندگان محتوا:

 

محال است که عاشق مطالعه و کتاب‌ باشید و گذرتان به خیابان انقلاب نیفتاده باشد. تصمیم گرفتیم اولین نشست باشگاه تولیدکنندگان محتوا را در یکی از زیباترین کافه‌های انقلاب برگزار کنیم تا در روز نشست علاوه بر یادگیری و آشنایی و ارتباط با دوستان جدید سری هم به کتاب‌فروشی‌ها بزنید. چه می‌دانید شاید آشنایی با یک کتاب، زندگی شما را برای همیشه تغییر بدهد.

 

ظرفیت بسیار محدود ثبت‌نام: فقط ۳۰ نفر

اگر به حضور در نشست علاقه‌مند هستید، همین‌الان ثبت‌نام کنید.

آموزش‌های نشست رایگان است. فقط برای هزینه پذیرایی و کمک به هزینه اجرایی نشست مبلغ ۴۰ هزار تومان به‌عنوان ورودیه دریافت می‌شود.

زمان: چهارشنبه ۲۵ بهمن‌ماه، از ساعت ۱۶ الی ۱۹

مکان: خیابان انقلاب، خیابان دانشگاه، پاساژ دانشگاه، طبقه زیر همکف، واحد ۳، کافه آبا

 

دبیر اجرایی باشگاه تولیدکنندگان محتوا: جعفر کریم‌نژاد

 

مشاهده ادامه مطلب

با موضوع ازدواج و محوریت آسیب های اجتماعی؛ نمایش «باران مایه‌های دختری از جنس من» در جویبار به روی صحنه رفت

نمایش «باران مایه‌های دختری از جنس من» به نویسندگی امیر لشکری و کارگردانی «امین باقری» با موضوع ازدواج و محوریت آسیب های اجتماعی از ۲۵ بهمن ماه ۹۶ در سالن آمفی تئاتر الغدیر اداره فرهنگ وارشاد اسلامی شهرستان جویبار به روی صحنه رفت.نمایش «باران …

مشاهده ادامه مطلب

دانلود مقالات-خبرگزاری علم و فرهنگ | sinapress

وقتی-پیکاسو-هم-در-نقاشی-تقلب-می‌کند

این نقاشی پیکاسو، کپی از یک هنرمند دیگر است

وقتی پیکاسو هم در نقاشی تقلب می‌کند

دانلود مقالات: دانشمندان با استفاده از روش‌های تصویربرداری پیشرفته موفق به کشف لایه جدیدی از نقاشی گدای خمیده اثر پیکاسو شده‌اند که نشان می‌دهد پیکاسو بر پایه یک نقاشی دیگر اثر خود را آغاز و با تغییراتی آن را نیمه‌کاره رها کرده است.

شواهد و مدارک نشان می‌دهند که زیر یکی از نقاشی‌های مشهور پیکاسو که در سال ۱۹۰۲ میلادی کشیده شده، روی یک نقاشی از هنرمندی دیگر از بارسلونا قرار دارد. این نقاشی که گدای خمیده (The Crouching Beggar) نام دارد، یک نقاشی رنگ‌روغن است که به نظر می‌رسد کپی از کار هنرمندی دیگر باشد. به نظر کارشناسان نقاشی زیرین الهام‌بخش اثر پیکاسو بوده است. کوه‌ها در اثر اصلی، صحنه چشم‌انداز، به تصویری از پشت سوژه اثر پیکاسو، زنی خرقه‌پوشیده خمیده، تبدیل‌شده است.

این نقاشی که گدای خمیده (The Crouching Beggar) نام دارد، یک نقاشی رنگ‌روغن است که به نظر می‌رسد کپی از کار هنرمندی دیگر باشد. به نظر کارشناسان نقاشی زیرین الهام‌بخش اثر پیکاسو بوده است. کوه‌ها در اثر اصلی، صحنه چشم‌انداز، به تصویری از پشت سوژه اثر پیکاسو، زنی خرقه‌پوشیده خمیده، تبدیل‌شده است.

کارشناسان اثر پنهان را از سال ۱۹۹۲ میلادی زمانی که برای نخستین بار، لایه‌های زیرین نقاشی توسط رادیوگرافی اشعه ایکس موردبررسی قرار گرفت، شناسایی کرده‌اند. البته این کشفیات جدید از طریق تصویربرداری‌های پیشرفته به‌دست‌آمده که جزئیات بیشتری از اثر اصلی و همچنین اثر پیکاسو را در اختیار کارشناسان قرار داده است.

در این بررسی‌ها محققان لایه دیگری را در اثر گدای خمیده پیکاسو کشف و آن را در نشست سالانه AAAS به‌طور علمی منتشر ساختند. در لایه زیرین این اثر تصویری از زن خرقه‌پوش خمیده وجود دارد که دست خود را درحالی‌که تکه نانی گرفته، پنهان کرده است.  

مارک والنتن (Marc Walton)، پژوهشگر و دانشمند حوزه میراث فرهنگی دانشگاه نورث وسترن (Northwestern) در ایوانستون (Evanston)، ایلینوی (Illinois) در رابطه با این نقاشی و کشف جدید آن گفت: «این کشف جدید به ما این اجازه را می‌دهد که ببینیم در سر پیکاسو چه می‌گذشته و چگونه تصمیم می‌گیرد که این نقاشی را بکشد. او روی نقاشی نقاش دیگری، کار دوباره‌ای را آغاز کرد و تلاش کرد که اثرش منحصربه‌فرد باشد اما پیش از اینکه به پایان برساند، آن را رها کرد.»

در طول کارهای حفاظتی اخیر در گالری هنری انتاریو (Ontario) در تورنتو، جایی که این اثر پیکاسو قرار دارد، ساندرا وبستر- کوک (Sandra Webster-Cook) محافظ این نقاشی متوجه خطوط و بافت‌هایی شد که با آنچه بر روی سطح نقاشی کشیده شده و هست، مطابقت ندارد.او به همراه کنت برومل (Kenneth Brummel) موزه‌دار گالری هنری انتاریو از کارشناسان خواستند که با استفاده از تکنیک‌های تصویربرداری پیشرفته مشخص کنند این خطوط از لایه زیرین نقاشی است یا لایه دیگری در زیر این نقاشی پنهان‌شده است.

ابتدا جان دلانی (John Delaney) دانشمند تصویربرداری گالری ملی هنر در واشنگتن دی سی با استفاده از روش تصویربرداری فراطیفی از طریق منعکس‌کننده اشعه مادون‌قرمز که لایه‌های عمیق‌تر نقاشی را نمایان می‌سازد، تصویری از نقاشی برداشت کرد. در این روش رنگ در طول‌موج مشخصی بسته به آنچه از آن ساخته‌شده است، شفاف می‌شود. پس از تجزیه‌وتحلیل نور منعکس‌شده از نقاشی، لایه‌های پنهان  در اثر پیکاسو مشخص شد. به گفته وبستر کوک این بسیار هیجان‌انگیز بوده که مشخص‌شده پیکاسو تغییراتی در نقاشی خود داده است.

برای اینکه نگاهی دقیق‌تر به این نقاشی انجام شود، والتون و همکارانش نقاشی را با استفاده از تصویربرداری فلورسانس اشعه ماوراءبنفش موردبررسی قراردادند. در این روش به محققان نشان داده می‌شود که چه میزان مواد شیمیایی از قبیل سرب، کادمیم و آهن در سطح و حتی لایه‌های عمیق‌تر نقاشی وجود دارد. درواقع این روش به کارشناسان کمک می‌کند تا ببینند غیر از لایه سطحی، در لایه‌های عمیق‌تر چه رنگ‌هایی با چه مواد شیمیایی مورداستفاده قرارگرفته است. برای نمونه می‌توان گفت، در رنگ سفید به‌کاررفته توسط پیکاسو، سرب زیادی استفاده‌شده و در رنگ سفید اثر پنهان‌شده زیرین، سرب تنها به‌عنوان یک ماده پایه به‌کاررفته است.

جنیفر ماس (Jennifer Mass)، کارشناس حوزه میراث فرهنگی در زمینه تجزیه‌وتحلیل علمی هنرهای زیبا در فیلادلفیا که کار تصویربرداری مشابهی را در آثار دیگری انجام داده، معتقد است که بررسی و کشف این گروه بسیار فوق‌العاده و شگفت‌انگیز بوده و اعلام کرده که چنین کاری در حد کاملاً پیشرفته در سطح کارهای موزه‌ها انجام‌شده است.

قابل‌توجه است که این کشف باعث شده تا موج جدیدی از تحقیقات در مورد تاریخ نقاشی اصلی و جزئیات آن ایجاد شود. برومکل تلاش دارد صحنه نقاشی شده این تابلو را بازسازی کند. او معتقد است که محل نقاشی شده مکانی در نزدیکی بارسلونا است. در حال حاضر اطلاعات و داده‌هایی در مورد نوع رنگ‌های به‌کاررفته در این نقاشی وجود دارد و نیاز به اطلاعات دیگر احساس می‌شود.

ترجمه: فاطمه کردی

منبع: sciencemag


مشاهده ادامه مطلب

اگر بتوانید پاسخ این ۷ سوال را پیدا کنید، موفقیت شما حتمی است |‌ سوخت جت

به نظر شما ما انسان ها در طول روز چند ساعت زمان را صرف فکر کردن میکنیم؟
اکثرمان نمیدانیم… اما اگر میانگین آماری را دنبال کنیم چیزی حدود ۵-۸ دقیقه است. بله! شما درست خواندید…

افراد عادی در طول روز ۵ تا ۸ دقیقه زمان صرف عمل فکر کردن میکنند.

خب، اجازه دهید ماجرا را کمی جذاب تر کنیم : به نظر شما ما انسان ها در طول روز چند ساعت ذهن مان مشغول است؟

فکر کردن نه… بلکه فقط مشغولیت ذهنی؟ انسان‌ها به طور طبیعی کل روز را صرف فکر کردن راجع به مسائلی مشابه موارد زیر میکنند :

  • برای مهمانی چی بپوشم؟
  • برای بیرون رفتن و خوردن شام به کدام رستوران بروم؟
  • کدام فیلم و سریال جدید را تماشا کنم؟
  • چرا همکارم خوبه یا بده؟

و … هزاران سوال دیگر که حتی یافتن پاسخ آنها ۱% هم منجر به بهبود اوضاع زندگی تان نخواهد شد !

دلیل آن ساده است؛ ما هنوز یادنگرفته ایم چطور فکر کنیم.
زمان مدرسه را به یاد دارید؟ از بدو ورود به دبستان به جای اینکه به ما اصول اولیه فکر کردن را بیاموزند، یاد دادند چطور ۱+۱ میشود ۲ اما هیچوقت نگفتند چرا یک سیب و یک موز نمیشود دو عدد آلبالو !

ما یادگرفتیم داده هایی که به ما میدهند را فقط استفاده کنیم، اما هیچکس به ما تحلیل داده ها را یاد نداد… و اینچنین شد که یا یادنگرفتیم چطور فکر کنیم و یا خودمان بنا بر شرایطی خاص مجبور شدیم یادبگیریم.

» فکر کردن یعنی چه؟

اگر اصطلاحات و کلمات پیچیده فلسفی و روانشناسی را کنار بگذاریم، به زبان عامیانه و قابل فهم :

فکر کردن یعنی پیدا کردن یک سوال خوب و بدنبال جواب آن گشتن.

حالا میتوانیم بهتر همدیگر را درک کنید… چون معنای کلمات شفاف تر شد.
پس زمانی که میخواهیم صرف فکر کردن کنیم، باید اول بدنبال سوال صحیح بگردیم و بعد در قدم بعدی بدنبال پاسخ آن باشیم.

 

حال در طول روز به نظرتان چند سوال خوب و درست از خودمان میپرسیم؟ تقریبا هیچی…

به قول ناپلئون بناپارت ، یک سوال درست، نیمی از پاسخ صحیح است.
شما اگر بتوانید سوال صحیح را پیدا کنید و از خودتان بپرسید با پاسخ صحیح و کارگشا خواهید رسید. در این مقاله  برای شما ۷ سوال صحیح و فوق العاده اصولی که به شما کمک میکند به دنبال پاسخ هایی باشید که زندگی تان را متحول خواهد کرد، آماده کرده‌ام… اما اگر برای ۷ سوال زیر پاسخی همین الان ندارید، نگران نباشید.

چند وقت به خودتان فرصت بدهید تا پاسخ آنرا پیدا کنید.
راجع به آن هر روز فکر کنید… تاثیر فکر کردن را خیلی بیشتر و واضح‌تر خواهید دید :

 

» سوال اول
چه کارهایی اگر این ماه انجام بدهم در زندگی‌ام پیشرفت میکنم؟

موضوع اصلی بر سر حاشیه امن زندگی است. جایی که فقط تصور میکنیم امن است اما خطرناکترین جایگاهی است که در آن زمان تان را سپری میکنید. شما نیاز دارید مدام چالش هایی در زندگی تان داشته باشید که احساس ناراحتی کنید، ناآشنایی با شرایط جدید و نامحتمل را تجربه کنید.

شما نیاز دارید افق های جدیدی که تا به حال تجربه نکردید را تجربه کنید.
حتی، حتی، حتی اگر یک زندگی ایده آل دارید، نیاز است آنرا بهتر کنید…. این سوال ساده باعث میشود شما کشف کنید چه کارهایی بوده اند که از انجام آنها طفره رفتید، تنبلی کردید و اصلا نمیدانستید باید انجام شوند.

◄ مقاله‌ی «بیرون زدن از منطقه ی امن» را حتما بخوانید (اگر میخواهید بدانید چطور از منطقه امن زندگی خارج شوید)

 

» سوال دوم
چه وقت واقعا موفق خواهم بود؟

“احساس حال حاضرتان نسبت به خودتان چیست؟” اگر این سوال را از اکثر مردن بپرسید، آنها  پاسخی مشابه این خواهند داد : هنوز نه… اما یک روز موفق میشوم.” اما در واقعیت، این “یک روزی…” هیچوقت از راه نخواهد رسید و یک امید پوچ است !

به یاد داشته باشید : مهم نیست الان کجا هستید، همین الان شما موفق هستید ! حتی اگر فقط و فقط ۱ دلیل برای خواندن این مقاله تا به این سطر داشتید، شما فرد موفقی هستید.

میدانید چرا؟ حتی اگر هیچ دستآورد بزرگ و خوبی نداشته باشید، شما موفق هستید. شما موفق هستید چون در مسیری به سمت مقصد موفقیت در حال حرکت هستید. مهم نیست مبدا شما کجاست… مقصد شما مهم است.

توصیه میکنم حتما و حتما مقاله «آیا انسان میتواند پشیمان نشود؟» را بخوانید تا با طبیعت انسان که در هر شرایطی ناخودآگاه احساس پشیمانی میکند آشنا شوید.

 

 

» سوال سوم
چقدر قصد دارم ببخشم؟

اجازه دهید شفاف سازی کنیم، بخشیدن به منظور دادن پول، غذا و لباس به فرد بی خانمان نیست. بخشیدن یعنی چیزی از شما به سمت دنیای بیرون فرستاده شود. بخشیدن پول یک نوع بخشش است، اما تمام آن نیست.

بخشیدن میتواند حتی یک لبخند زدن به راننده تاکسی خسته ای باشد که در طول روز به مسافران زیادی بگو مگو داشته است؛ بخشیدن میتواند خرد کردن و دادن نان خشک به پرندگان باشد، آیا به اندازی کافی می بخشید؟

چه برنامه‌ای برای بخشش این ماه دارید؟

 

» سوال چهارم
چقدر هر روز ارزش‌آفرینی میکنم؟

هر روز از خودتان بپرسید چه خدمات یا کالایی را برای عرضه فراهم میکنید تا در زندگی مردم نقش زیادی ایفا میکند و برای مردم ارزشمند است که حاضرند بابت آن به شما پول بدهند؟

در دنیای امروز به هر میزان ارزش بیشتری ایجاد کنید، به همان میزان درآمد و روابط شما بیشتر میشود.
اکثریت مردم از این موضوع ناراحتند که چیزهایی که میخواهند را ندارند بدون آنکه از خودشان بپرسند آیا چیزهایی که دیگران میخواهد را عرضه میکنند؟

برای درک بهتر اهمیت ارزش‌آفرینی یک سری به مقاله «چرا موفقیت هایتان باعث نمیشوند احساس خوشبختی کنید؟» بزنید.

 

» سوال پنجم
چطور اکثر اوقات احساس خوشبختی داشته باشم؟

بیش از هرچیزی، شما کارها و مشغولیت ها و مسئولیت ها را قبول میکنید تا هر روز به نسبت روزهای قبل احساس خوشبختی بیشتری داشته باشید. اگر کارهای فعلی پاسخگوی میزان خوشبختی مورد نظر شما نیستند، بهتر است تجدید نظر کنید… اگر استانداردهای خوشبختی شما نیز بالاست، باز هم بهتر است تجدیدنظر کنید.

  • آیا این اواخر بر سر کسی داد زده اید؟
  • آیا در ترافیک شهری کم طاقت میشوید؟
  • آیا میخواهید هرچه زودتر ساعت کاری تان تمام شود و به خانه برگردید؟

اگر اینطور است پس به احتمال زیاد شما شاد نیستید. شاد نبودن به معنی افسرده بودن نیست؛ شما شاد نیستید، یعنی سطح انرژی شما پایین است و خیلی زود از کوره در می روید.

با پرسیدن این سوال ذهن شما به دنبال راه‌حل‌هایی میگردد تا احساس خوشبختی را بیشتر در زندگی تجربه کنید.

 

» سوال ششم
چطور می‌توانم شیوه‌ی فعلی فکر کردنم را تغییر دهم؟

در دنیای پر از تغییرات امروز، بزرگترین ریسک با قفل و زنجیر افکار و باورهای خود را به خود قفل کردن است. اگر شما برای همیشه همانطور که قبلا فکر میکردید، فکر کنید؛ به احتمال زیاد در آینده دستآوردهای زیادی نخواهید داشت.

کافیست نگاهی به صاحبان کسب و کارهای کم رونق اطرافتان بیاندازید. آیا آنها نمیخواهند در کارشان پیشرفت کنند؟ چرا میخواهند… آنها بیش از شما تشنه پیشرفت هستند. پس چرا اینکار را نمیکنند؟ چون باورهای کهنه و از رده خارج شده ای دارند. آنها نمیخواهند تغییرات را بپذیرند و با آن می جنگند.

بعضی اوقات لازم است راجع به پاسخ سوالات زیر فکر کنید :

  • چرا سطح انرژی و شور و شوق روزانه من کمتر از چیزی که میخواهم باشد؟
  • آیا کارهایی که درحال انجام آنها هستم من را به میزان درآمدی که میخواهم نزدیک میکند؟
  • آیا باورهای من نیاز به بروزرسانی دارند؟

برای فکر کردن جلوتر از جامعه‌ای که در آن زندگی میکنید، توصیه میکنم مقاله «آلوین تافلر، شاعری که پیشگو شد و استیو جابز او را تحسین کرد» را بخوانید تا از آینده‌ای که در پیش رو داریم بیشتر مطلع شوید.

» سوال هفتم
آیا با تمام افرادی که کنارم هستند خوشحال هستم؟

هیچ راه میانبری برای پیدا کردن پاسخ این سوال نیست !
شما باید زمان زیادی را صرف یافتن پاسخ صحیح آن کنید، یکی از مهم ترین سوالاتی که باید پاسخ دهید، همین است.

افراد زیادی هستند که خیلی راحت به زندگی شما رخنه میکنند و خوشبختی و موفقیت شما را از شما میگیرند. این افراد قاتل رویاهای شما هستند. هر ایده جدیدی میدهید، به شما میخندند، شما را دست می اندازند و زیاد جدی نمیگیرند.

زمانی که در کنارشان هستید، احساسی کمتر از آنچه واقعا هستید، دارید. این افراد سطح انرژی شما را کاهش میدهند و با خودشان همسطح میکنند.

پس خیلی جدی، به روابط تان اهمیت دهید و یادبگیرید که چرا «چرا افراد موفق دوستان بازنده شان را ترک میکنند» چون هر رابطه ای ارزش وقت گذاشتن ندارد… تمام افراد موفق این اصل را باور دارند.


در همین زمینه مقالات زیر را هم بخوانید:

مشاهده ادامه مطلب

روزنامه ماندگار شماره ۲۲۰۹ | روزنامه ماندگار

تمام حقوق مادی و معنوی مطالب وبسایت برای روزنامه ماندگار محفوظ میباشد و استفاده از مطالب بدون ذکر منبع مجاز نیست.

مشاهده ادامه مطلب

دانلود آهنگ جدید مانی رهنما سپیدار

این مطلب از وب سایت آپ موزیک رپورتاژ گردید و صرفا جهت اطلاع شما از این آهنگ می باشد...

دانلود آهنگ جدید مانی رهنما سپیدار

آهنگ زیبا و بسیار شنیدنی مانی رهنما بنام سپیدار همراه با متن و دو کیفیت 320 و 128

شعر : مانی رهنما / آهنگسازی : سجاد ایران نژاد / تنظیم کننده : فرزین قره گوزلویان

Exclusive Song: Mani Rahnama – “Sepidar” With Text And Direct Links In UpMusic

Mani Rahnama Sepidar دانلود آهنگ جدید مانی رهنما سپیدار

متن آهنگ سپیدار مانی رهنما

♪♪♫♫♪♪♯

ته چشمات یه جایی بود که آدم قلبشو میباخت
♪♪♫♫♪♪♯ سکوتت بی تفاوت بود و چشمات کارمو میساخت ♪♪♫♫♪♪♯
ته چشمات یه چیزی بود شبیه حس تنهایی
گناه و جرم من اینه تو تو بی اندازه زیبایی
♪شعر : مانی رهنما♪
ترکت کنم بگیره گریت کز کنار دیوار بشکنی
اما نترسی از سقوط یک سپیدار
♪♪♫♫♪♪♯ ترکت کنم بگیره گریت کز کنار دیوار بشکنی ♪♪♫♫♪♪♯
اما نترسی از سقوط یک سپیدار
UpMusicTag دانلود آهنگ جدید مانی رهنما سپیدار
تماشا کن منو حالا نگو من رو نمیشناسی
♪♪♫♫♪♪♯ به من لبخند نزن بی رحم برو خودخواه احساسی ♪♪♫♫♪♪♯
واسه جبران تنهاییت میخوام تنهای تنها شم
تو هم دستامو خالی کن بذار از گریه دریاشم
♪آهنگسازی : سجاد ایران نژاد♪
ترکت کنم بگیره گریت کز کنار دیوار بشکنی
اما نترسی از سقوط یک سپیدار
♪♪♫♫♪♪♯ ترکت کنم بگیره گریت کز کنار دیوار بشکنی ♪♪♫♫♪♪♯
اما نترسی از سقوط یک سپیدار
♪♪♫♫♪♪♯

مانی رهنما سپیدار

برای دانلود بر روی لینک روبرو کلیک کنید : دانلود آهنگ جدید مانی رهنما سپیدار

مشاهده ادامه مطلب

دانلود آهنگ بابک جهانبخش تورو دوست دارم

این مطلب از وب سایت آپ موزیک رپورتاژ گردید و صرفا جهت اطلاع شما از این آهنگ می باشد...

دانلود آهنگ بابک جهانبخش تورو دوست دارم

آهنگ زیبا و بسیار شنیدنی بابک جهانبخش بنام تورو دوست دارم همراه با متن و دو کیفیت 320 و 128

Exclusive Song: Babak Jahanbakhsh – “Toro Doost Daram” With Text And Direct Links In UpMusic

Babak Jahanbakhsh 1475033793 دانلود آهنگ بابک جهانبخش تورو دوست دارم

متن آهنگ تورو دوست دارم بابک جهانبخش

♪♪♫♫♪♪♯

میلرزه دلم تا صدام میزنی تو عشق منی تو جون منی
کنارت غروب دیدنی تر میشه
به عشقت همه وقت من سر میشه ♪♪♫♫♪♪♯
از این زندگی راضیم پیش تو من از عشق میگم آخرش میشه تو
به هم نه نمیگیم تو هیچ مسئله
تو این عاشقی هردو گفتیم بله
من هر چی که گفتم تو گفتی بله  ♪♪♫♫♪♪♯
همیشه دلم بی قرار توئه همه دلخوشی هام کنار توئه
تورو دوست دارم تورو دوست دارم
چقد قلبای ما بهم نزدیکه چقد
خوبه که تو پیشم هستی که ♪♪♫♫♪♪♯
تورو دوست دارم تورو دوست دارم
UpMusicTag دانلود آهنگ بابک جهانبخش تورو دوست دارم
نذاشتی با این تنهایی سر کنم تونستم باهات عشقو باور کنم
تو راه درستو نشونم دادی
چه حسی به قلب دیوونم دادی ♪♪♫♫♪♪♯
هماهنگ شدی با دل عاشقم
میخوام حرفامو توی چشمات بگم
بذار دستتو روی قلبم ببین داره میزنه واسه تو بهترین
همیشه دلم بی قرار توئه
همه دلخوشی هام کنار توئه ♪♪♫♫♪♪♯
تورو دوست دارم تورو دوست دارم
چقد قلبای ما بهم نزدیکه چقد خوبه که تو پیشم هستی که
تورو دوست دارم تورو دوست دارم
♪♪♫♫♪♪♯

بابک جهانبخش تورو دوست دارم

برای دانلود بر روی لینک روبرو کلیک کنید : دانلود آهنگ بابک جهانبخش تورو دوست دارم

مشاهده ادامه مطلب

دانلود آهنگ جدید مجید اصلاحی نرو بیا

این مطلب از وب سایت آپ موزیک رپورتاژ گردید و صرفا جهت اطلاع شما از این آهنگ می باشد...

دانلود آهنگ جدید مجید اصلاحی نرو بیا

هم اکنون از آپ موزیک ترانه زیبای نرو بیا با صدای مجید اصلاحی به همراه تکست و دو کیفیت

شعر: ا.مین / آهنگسازی و تنظیم کننده : مجید اصلاحی

Exclusive Song: Majid Eslahi – “Naro Bia” With Text And Direct Links In UpMusic

sad دانلود آهنگ جدید مجید اصلاحی نرو بیا

متن آهنگ نرو بیا مجید اصلاحی

♪♪♫♫♪♪♯

من برم برات به جز خودت چی میمونه از دلت که عاشقم شده چی میمونه
فکر نکن فقط من از جدایی میترسم شایدم تو باخته باشی کی میدونه
♪♪♫♫♪♪♯ هرچیم نباشه هردومون که میدونیم بین ما من از تو عاشقی کردم ♪♪♫♫♪♪♯
بین ما یه چیزی هست که خیلی وقته نیست دنبالش
تا وقتی که پیدا شه میگردم
نرو بیا تو بی من نمیتونی نرو بیا اینو خودت میدونی
نرو هی بعد تو تنها میشم بگو کی برمیگردی تو پیشم
♪♪♫♫♪♪♯ نرو بیا تو بی من نمیتونی نرو بیا اینو خودت میدونی ♪♪♫♫♪♪♯
نرو هی بعد تو تنها میشم بگو کی برمیگردی تو پیشم
UpMusicTag دانلود آهنگ جدید مجید اصلاحی نرو بیا
بی دلیل و بی بهونه عاشق کردی لحظه های خوب زندگیمو کم کردی
رفتی و تموم خاطراتمون گم شد فکر نکن همینجوری میتونی برگردی
♪♪♫♫♪♪♯ هرچیم نباشه هردومون که میدونیم بین ما من از تو عاشقی کردم ♪♪♫♫♪♪♯
بین ما یه چیزی هست که خیلی وقته نیست دنبالش
تا وقتی که پیدا شه میگردم
نرو بیا تو بی من نمیتونی نرو بیا اینو خودت میدونی
نرو هی بعد تو تنها میشم بگو کی برمیگردی تو پیشم
♪♪♫♫♪♪♯ نرو بیا تو بی من نمیتونی نرو بیا اینو خودت میدونی ♪♪♫♫♪♪♯
نرو هی بعد تو تنها میشم بگو کی برمیگردی تو پیشم

♪♪♫♫♪♪♯

مجید اصلاحی نرو بیا

برای دانلود بر روی لینک روبرو کلیک کنید : دانلود آهنگ جدید مجید اصلاحی نرو بیا

مشاهده ادامه مطلب

دانلود آهنگ مرتضی پاشایی و محمدرضا گلزار روز برفی

این مطلب از وب سایت آپ موزیک رپورتاژ گردید و صرفا جهت اطلاع شما از این آهنگ می باشد...

دانلود آهنگ مرتضی پاشایی و محمدرضا گلزار روز برفی

سوپرایز ویژه آپ موزیک ♫ ترانه روز برفی از مرتضی پاشایی و محمدرضا گلزار به همراه تکست و بهترین کیفیت ♫

شعر : مهرزاد امیرخانی / آهنگسازی : مرتضی پاشایی / تنظیم کننده : سعید زمانی

Exclusive Song: Mohammadreza Golzar ft Morteza Pashaei – “Snow Day” With Text And Direct Links In UpMusic

PAshaeii 300x300 دانلود آهنگ مرتضی پاشایی و محمدرضا گلزار روز برفی

متن آهنگ روز برفی مرتضی پاشایی و محمدرضا گلزار

♪♪♫♫♪♪♯

چشامو
میبندم میخوام هرچی غصس بمیره
که تو خواب
یکی از تنم عطرتو پس بگیره ♪♪♫♫♪♪♯
نمیشه…نمیشه
عزیزم
نمیدونی عشقت چقدر سینه سوزه
♪♪شعر : مهرزاد امیرخانی♪♪
چه سخته
آدم چشم به تاریکی شب بدوزه
همیشه…همیشه
شبا بیدار و روزا خیره به عکست
این شده کارم دیگه طاقت ندارم ♪♪♫♫♪♪♯
دلم میخواد یجایی اونور دنیا خودمو جا بزارم
آخه عادت ندارم تو که نباشی
خوابم نمیره خیلی دلم میگیره
فراموشم نمیشه خاطره هامون
UpMusicTag دانلود آهنگ مرتضی پاشایی و محمدرضا گلزار روز برفی
واسه من خیلی دیره
یه آدم
چقدر طاقت غصه داره
چجوری
میشه خنده روی لبام پا بذاره دوباره ♪♪♫♫♪♪♯
دوباره
به جایی
رسیدم که با هیچکی حرفی ندارم
نباشی
من هیچ حسی به روز برفی ندارم
♪♪ آهنگسازی : مرتضی پاشایی ♪♪
نمیخوام ، بباره
شبا بیدار و روزا خیره به عکست
این شده کارم دیگه طاقت ندارم ♪♪♫♫♪♪♯
دلم میخواد یجایی اونور دنیا خودمو جا بزارم
آخه عادت ندارم تو که نباشی
خوابم نمیره خیلی دلم میگیره
فراموشم نمیشه خاطره هامون
واسه من خیلی دیره
♪♪♫♫♪♪♯

مرتضی پاشایی و محمدرضا گلزار روز برفی

برای دانلود بر روی لینک روبرو کلیک کنید : دانلود آهنگ مرتضی پاشایی و محمدرضا گلزار روز برفی

مشاهده ادامه مطلب